Hazır cümleler
Bulgarca günlük kalıplar ve fiil çekimleri
Gündelik durumlarda hemen kullanabileceğiniz cümleler ve en sık kullanılan fiiller.
Tanışma
| Bulgarca cümle | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|
| Как се казваш | kak se kazvaş | Adın ne |
| Откъде си | otkıde si | Nerelisin |
| Какво работиш | kakvo rabotiş | Ne iş yapıyorsun |
| Как си днес | kak si dnes | Bugün nasılsın |
| До скоро | do skoro | Yakında görüşürüz |
| Приятен ден | priyaten den | İyi günler (ayrılırken) |
Anlamadığında
| Bulgarca cümle | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|
| Може ли да повторите | moje li da povtorite | Tekrar eder misiniz |
| Говорете по-бавно моля | govorete po-bavno molya | Daha yavaş konuşun lütfen |
| Не разбирам | ne razbiram | Anlamıyorum |
| Какво означава тази дума | kakvo oznaçava tazi duma | Bu kelime ne anlama geliyor |
| Как се казва това на български | kak se kazva tova na bılgarski | Bunun Bulgarcası ne |
| Говорите ли турски или английски | govorite li turski ili angliyski | Türkçe ya da İngilizce konuşuyor musunuz |
Restoran ve kafe
| Bulgarca cümle | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|
| Може ли менюто моля | moje li menyuto molya | Menüyü alabilir miyim lütfen |
| Искам едно кафе моля | iskam edno kafe molya | Bir kahve istiyorum lütfen |
| Може ли сметката моля | moje li smetkata molya | Hesabı alabilir miyim lütfen |
| Маса за двама моля | masa za dvama molya | İki kişilik masa lütfen |
| Беше много вкусно благодаря | beşe mnogo vkusno blagodarya | Çok lezzetliydi, teşekkürler |
Alışveriş
| Bulgarca cümle | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|
| Колко струва това | kolko struva tova | Bu ne kadar |
| Може ли да платя с карта | moje li da platya s karta | Kartla ödeyebilir miyim |
| Имате ли по-голям размер | imate li po-golyam razmer | Daha büyük bedeni var mı |
| Само разглеждам благодаря | samo razglejdam blagodarya | Sadece bakıyorum, teşekkürler |
| Може ли да го пробвам | moje li da go probvam | Bunu deneyebilir miyim |
Yol ve ulaşım
| Bulgarca cümle | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|
| Къде е най-близката спирка | kıde e nay-blizkata spirka | En yakın durak nerede |
| Как да стигна до летището | kak da stigna do letişteto | Havalimanına nasıl gidebilirim |
| Далече ли е оттук | daleçe li e ottuk | Buradan uzak mı |
| В колко часа тръгва влакът | v kolko çasa trıgva vlakıt | Tren saat kaçta kalkıyor |
| Един билет до центъра моля | edin bilet do tsentıra molya | Merkeze bir bilet lütfen |
Fikir ve sohbet
| Bulgarca cümle | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|
| Какво мислиш за това | kakvo misliş za tova | Bu konuda ne düşünüyorsun |
| Мисля че е добра идея | mislya çe e dobra ideya | Bence iyi bir fikir |
| Не съм сигурен | ne sım siguren | Emin değilim |
| Звучи страхотно | zvuçi strahotno | Kulağa harika geliyor |
| Зависи от ситуацията | zavisi ot situatsiyata | Duruma göre değişir |
| Можеш ли да дадеш пример | mojeş li da dadeş primer | Bir örnek verebilir misin |
En sık 18 fiilin şimdiki zaman çekimi
| Fiil | аз | ти | той / тя | ние | вие | те | Geçmiş (аз) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olmak | съм sım | си si | е e | сме sme | сте ste | са sa | бях byah |
| sahip olmak | имам imam | имаш imaş | има ima | имаме imame | имате imate | имат imat | имах imah |
| istemek | искам iskam | искаш iskaş | иска iska | искаме iskame | искате iskate | искат iskat | исках iskah |
| sevmek | обичам obiçam | обичаш obiçaş | обича obiça | обичаме obiçame | обичате obiçate | обичат obiçat | обичах obiçah |
| gitmek | отивам otivam | отиваш otivaş | отива otiva | отиваме otivame | отивате otivate | отиват otivat | отидох otidoh |
| konuşmak | говоря govorya | говориш govoriş | говори govori | говорим govorim | говорите govorite | говорят govoryat | говорих govorih |
| çalışmak | работя rabotya | работиш rabotiş | работи raboti | работим rabotim | работите rabotite | работят rabotyat | работих rabotih |
| öğrenmek | уча uça | учиш uçiş | учи uçi | учим uçim | учите uçite | учат uçat | учих uçih |
| yapmak | правя pravya | правиш praviş | прави pravi | правим pravim | правите pravite | правят pravyat | направих napravih |
| yaşamak | живея jiveya | живееш jiveeş | живее jivee | живеем jiveem | живеете jiveete | живеят jiveyat | живях jivyah |
| okumak | чета çeta | четеш çeteş | чете çete | четем çetem | четете çetete | четат çetat | четох çetoh |
| yazmak | пиша pişa | пишеш pişeş | пише pişe | пишем pişem | пишете pişete | пишат pişat | писах pisah |
| içmek | пия piya | пиеш pieş | пие pie | пием piem | пиете piete | пият piyat | пих pih |
| yemek | ям yam | ядеш yadeş | яде yade | ядем yadem | ядете yadete | ядат yadat | ядох yadoh |
| yapabilmek | мога moga | можеш mojeş | може moje | можем mojem | можете mojete | могат mogat | можах mojah |
| bilmek | знам znam | знаеш znaeş | знае znae | знаем znaem | знаете znaete | знаят znayat | знаех znaeh |
| görmek | виждам vijdam | виждаш vijdaş | вижда vijda | виждаме vijdame | виждате vijdate | виждат vijdat | видях vidyah |
| söylemek | казвам kazvam | казваш kazvaş | казва kazva | казваме kazvame | казвате kazvate | казват kazvat | казах kazah |